pty: remove unused UNIX98_PTY_COUNT options