bonding: remove no longer needed lock for bond_xxx_info_query()