isdn/gigaset: use USB API function usb_endpoint_num()