powerpc/mm/thp: Return pte address if we find trans_splitting.