fuse: cleanup: add fuse_get_attr_version()