[msan] Enable out-of-line instrumentation for large functions by default.