lockdep: Fix wrong assumption in match_held_lock