drm/nouveau/gpio: remove invert flag, use state[] everywhere