netns: embed ip6_dst_ops directly