brcmfmac: remove obsolete sdio bus sleep mechanism