net: dev_pick_tx() fix