[S390] cio: fix potential overflow in chpid descriptor