drm/i915/dp: move edp vdd enable/disable at a lower level in i2c-over-aux