net_sched: restore "linklayer atm" handling