thermal: fair_share: use the weight from the thermal instance