fs: fix name overwrite in __register_chrdev_region()