Debug Info: use createAndAddDIE to wrap around "new DIE" in DwarfDebug.