Input: cleanup ps2_command() timeout handling in libps2.