kernfs: rename kernfs_dir_ops to kernfs_syscall_ops