net: use netif_rx_ni() from process context