NFSv4.1: clean up nfs4_recall_slot to use nfs4_alloc_slots