drm/i915: move encoder->mode_set calls to crtc_mode_set