spi/spidev_test: Document -N/--no-cs and -R/--ready