i2c: mxs: do error checking and handling in PIO mode