[SCSI] tgt: fix the user/kernel ring buffer interface