regulator: da9052: Ensure the selected voltage falls within the specified range