x86/irq: Remove outgoing CPU from vector cleanup mask