hwmon: (lm90) Add support for the LM99 16 degree offset