pktgen: Use seq_puts() where seq_printf() is not needed