pinctrl: fix up device tree bindings