ASoC: wm_hubs: Replace BUG() with WARN()