md: unlock mddev_lock on an error path.