[S390] cio: fix unreg race in set_online path