ASoC: wm8{350,753,971}: Use snd_soc_dapm_to_codec() instead of dapm->codec