arm/arm64: KVM: Fix hyp mappings of vmalloc regions