eliminate the Mangler::PreserveAsmNames bit, the sole client of this