x86: Fix 32-bit MSI-X allocation leakage