sched/numa: Continue PTE scanning even if migrate rate limited