OMAPDSS: fix return value check in create_dss_pdev()