dmaengine: sh: Rework Kconfig and Makefile