Use NEON vmin/vmax instructions for floating-point selects.