arm: mvebu: fix wrongly named DS414 pinctrl entries