xfs: allocate xfs_da_args to reduce stack footprint