percpu: make pcpu_alloc_area() capable of allocating only from populated areas