b43legacy: Load firmware from work queue instead of from probe routine