drm/tilcdc: use flip-work helper