USB: pl2303: switch to generic TIOCMIWAIT implementation