sparc: Fix __atomic_add_unless() return value.