dmaengine: ste_dma40: Allow memcpy channels to be configured from DT