tty: metag_da: avoid getting tty kref in dashtty_timer()